Actualités
Du 06/12/2023 au 03/03/2024

NOTRE VIE dans l’ART

Conversations entre acteurs du Théâtre d’Art de Moscou pendant leur tournée à Chicago en 1923

A propos

Création à la Cartoucherie le 6 décembre 2023 dans le cadre du Festival d’Automne 2023 (Durée estimée : 2h15)

Cette pièce, présentée pour la première fois dans le cadre du Festival d’automne, est l’oeuvre du grand auteur et metteur en scène américain Richard Nelson, qu’Ariane Mnouchkine à invité après avoir découvert son travail en 2009, pendant la tournée de notre troupe à New York. elle sera interprétée par certains comédiens du Théâtre du Soleil.
Notre vie dans l’Art s’inspire de la tournée historique du Théâtre d’Art de Moscou en Amérique en1923-1924, où  » la compagnie de Stanislavski » était attendue avec une impatience fébrile. L’immense théâtre était littéralement bondé jusqu’aux portes, et il y avait un débordement dans le hall — ou plutôt, une cohue de ceux qui ne pouvaient pas obtenir de place debout.
À l’intérieur se trouvaient les trois mondes — théâtral, social et russe » (John Cobrin, The New York Times, extrait de sa critique de l’ouverture du Théâtre d’Art de Moscou à New York, le 9 janvier 1923).

L’ambition de la pièce : présenter une série de conversations tenues par un groupe d’acteurs russes au sein d’une compagnie de théâtre, sur le cours d’une journée, alors qu’ils sont loin de chez eux et que des dangers politiques et financiers font pression sur eux de tous côtés.
Il s’agit d’une journée spéciale : le 25e anniversaire de la création de leur théâtre – alors, dans une pension familiale de Chicago, lors d’un dîner de fête et du traditionnel kapustnik, Constantin Stanislavski et ses acteurs mangent, boivent, s’inquiètent, chantent, font des blagues, portent des toasts, s’embrassent, font des sketchs, sans jamais oublier leur situation fragile et précaire, et le futur qui les attend, en Russie ou en Amérique

Cette tournée de la troupe du Théâtre d’Art de Moscou est un événement important dans l’histoire de l’art dramatique aux Etats-Unis. Elle a eu un impact décisif sur le théâtre américain.. Beaucoup d’acteurs, d’enseignants et de compagnies ont été influencés par son travail.

Distribution

Écriture et mise en scène : Richard Nelson
Traduction : Ariane Mnouchkine
Avec les comédiens du Théâtre du Soleil : Shaghayegh Beheshti (Varvara Bulgakova -Varia, la femme de Lev,) Duccio Bellugi-Vannuccini (Vassili Kachalov-(Vassia), Georges Bigot (Ivan Moskvine-Vania), Hélène Cinque, (Olga Knipper-Tchékhova -Oletchka veuve d’Anton Tchékhov),Maurice Durozier,( Constantin Sergeiévitch Stanislavski – Kostia – directeur et acteur,) Clémence Fougea,(Lydia-Lida, Lidotchka),  Agustin Letelier,(Lev Bulgakov) Nirupama  Nityanandan ( Nina Litovtseva-Ninotchka, la femme de Vassili) Nogueira, – Arman Saribekyan (Richard Boleslavsky, né polonais, ancien acteur du Théâtre d’Art de Moscou, ayant quitté la Russie et s’étant exilé à l’Ouest,) Judit Jancso (Masha,) Piotr Bakshiv (Petia),
Assistanat à la mise en scène et interprétariat : Ariane Bégoin, Alexandre Zloto

A propos

Représentations :  jusqu’au 3 mars 2024  – du mercredi au vendredi à 19h30 – le samedi à 15h – le dimanche à 13h30 –
Prix des places : Individuels : 35€ – Collectivités, groupes d’amis, demandeurs d’emploi : 25€ – Étudiants et scolaires : 15€
Durée estimée : 2h15
Location Individuels : 01 43 74 24 08 ( tous les jours de 11h à 18h) – Collectivités et groupes d’amis :  01 43 74 88 50 (du mardi au vendredi de 11h à 18h)
01 43 74 88 50 du mardi au vendredi de 11h à 18h
Adresse : 2 Rte du Champ de Manoeuvre, 75012 Paris – Site officiel