Dès l’automne 1909, la succursale de Moscou de Pathé se lance dans la production de » scènes russes » destinées à la distribution dans l’Empire russe et à l’étranger et fait construire à Moscou un théâtre de prise de vues doté des équipements les plus modernes.
Les premiers films puisent leurs sujets dans le folklore local, la littérature russe ou  les mythes historiques nationaux et ensuite vient le drame contemporain en conservant les scènes comiques, les « scènes juives » et même les scènes à trucs.
Supervision de la production,  mise en scène et  prise de vues sont le plus souvent assurées par des Français  tandis que les décors et le jeu des acteurs sont confiés à des Russes.

Entre 1912 et 1913, la succursale de Moscou modifie sa stratégie et privilégie l’édition de films tournés par des metteurs en scène russes et des firmes locales. Cette évolution permet de réduire les coûts de production en conservant les « scènes russes » à son catalogue.
Après 1914, cette stratégie s’impose grâce à une collaboration avec la firme d’Iossif Ermoliev.

La séance présente un ensemble de « scènes russes » de Pathé tournées entre 1909 et 1914, où se mêlent une diversité de genres et une hybridité franco-russe caractéristiques de cette production.

MARA 1910 – 12′ -Russie
Réalisation : Maurice Maître –Photographie : Georges Meyer et Maurice Tapie Production : Le Film Russe – Pathé Frères

Avec : Veronika Melentchuk, Arkadi Lesnogorski, Nikolaï Vassiliev
——————
VOJNA XX VEKA (Les Animaux en guerre)1913 – 15’ Russie
Réalisation : Alexandre Arkatov, Anatoli Dourov – Photographie : Georges Meyer
Production : Le Film Russe – Pathé Frères

Les animaux vivaient autrefois en paix à Animalopolis, jusqu’à ce que l’ambition et l’orgueil les poussent à la guerre.
——————
UNE NUIT TERRIFIANTE –1913 – 18’ Russie
Réalisation : Aleksandr Gouriev, Tcheslav Sabinski –Scénario : Tcheslav Sabinski
Photographie : Georges Meyer, Alexandre Levitski
Production : Le Film Russe – Pathé Frères

Avec : Boris Piassetski
En Petite Russie, par un lugubre soir de neige, Vassilieff, chef de gare d’un village éloigné, doit garder une grosse d’argent qu’il a reçue en dépôt. Des moujiks l’apprennent et leur cupidité s’éveille
—————–
Le Mystère de la rue Donskaya1913 – 34’-Russie

Réalisation : Kaï Hansen – Scénario : Tcheslav Sabinski –
Photographie : Georges Meyer, Alexandre Levitski
Production : Le Film Russe – Pathé Frères

Avec : Vera Pachennaïa, Mikhaïl Doronine, Boris Piassetski
Elsa, associée de l’aventurier Dobroff, s’éprend d’un jeune noble, le comte Vassilieff Darsky. L’enjôleuse se met en devoir de l’exploiter, mais elle ressent bientôt le dépit de voir son attention se porter sur la belle Olga Nortcheff.
.